Onyesho la ripoti
Ripoti ya mfano ya karatasi ya mnada ya Japani
Ona kile ripoti ya uthibitisho wa karatasi ya mnada ya Japani inavyoweza kujumuisha — daraja, umbali, hali na maelezo yaliyotafsiriwa — kabla ya kukagua namba yako ya chesi.
- Namba kwanza
- Njia ya mikono
- Mipaka iliyo wazi
€15 inajumuisha True Report kamili — moja kwa moja kutoka hifadhidata ya minada ya Japani — pamoja na mshauri wa AI bila malipo.
Na unaweza kuirudisha bila malipo: nunua gari kupitia sisi na tutakuhesabia hiyo €15.
Huu ni mfano wa yale ripoti inaweza kujumuisha: muhtasari wa data ya mnada na alama za hali kutoka karatasi halisi ya mnada. Ripoti halisi hutegemea data inayopatikana kwa kila namba ya chesi/fremu.
- Mnada
- TAA Yokohama
- Tarehe ya mnada
- 2020-02-22
- Namba ya loti
- 2744
- Namba ya chesi
- NKE165-7137412
- Chapa
- Toyota
- Modeli
- Corolla Axio
- Umbali uliosafiri
- 39,000 km
- Injini
- 1500 cc
- Mwaka
- 2016
- Mafuta / mfumo wa gurudumu
- Mseto (hybrid)
- Vifaa
- AC
- Sanduku la gia
- CVT
- Bei ya kuanzia
- 80,000 JPY
- Bei ya mwisho
- 863,000 JPY
- Rangi
- Lulu
- Daraja la mnada
- 4
- Hali
- Imeuzwa
Alama za hali kwenye karatasi ya mnada
Wakaguzi hutumia alama za kawaida kwenye mchoro wa gari kuonyesha hali yake. Zinazojitokeza zaidi:
- A1Mkwaruzo mdogo
- A2Mkwaruzo
- A3Mkwaruzo mkubwa
- E1Vibonyeo vichache vidogo
- E2Vibonyeo kadhaa vidogo
- E3Vibonyeo vingi vidogo
- U1Bonyeo dogo
- U2Bonyeo
- U3Bonyeo kubwa
- W1Alama ya matengenezo / wimbi (haionekani kwa urahisi)
- W2Alama ya matengenezo / wimbi
- W3Alama dhahiri ya matengenezo / wimbi (inahitaji rangi upya)
- S1Kutu
- S2Kutu nyingi
- C1Kutu ya kemikali
- C2Kutu kali ya kemikali
- XInahitaji kubadilishwa
- XXImebadilishwa
- B1Mkunjo kwenye msaada wa mbele / paneli ya nyuma (ukubwa wa kidole gumba)
- B2Mkunjo mkubwa kwenye msaada wa mbele / paneli ya nyuma
- Y1Tundu au ufa mdogo
- Y2Tundu au ufa
- Y3Tundu au ufa mkubwa
- X1Ufa mdogo kwenye kioo cha mbele (~sm 1)
- RUfa uliotengenezwa kwenye kioo cha mbele
- RXUfa uliotengenezwa kwenye kioo cha mbele (kinahitaji kubadilishwa)
- BBonyeo lenye mkwaruzo
- PAlama kwenye rangi
- HRangi iliyofifia
- GAlama ya jiwe kwenye kioo
Ripoti kamili inaweza kujumuisha nini
Ripoti kamili inaweza pia kujumuisha nakala ya karatasi halisi ya mnada ya Japani na picha za gari zilizopigwa kwenye mnada, pale zinapopatikana kwa namba hiyo ya chesi/fremu.
Hati hii inatoka kwenye hifadhidata ya seva ya minada ya Japani. Cars From Japan CY haiwajibiki kwa madaraja yanayotolewa na nyumba ya mnada. Ukurasa huu unaweza kutumika kwa taarifa binafsi pekee.
Tafadhali kumbuka kila nyumba ya mnada nchini Japani inaweza kuwa na viwango vyake vya upangaji madaraja. Kwa ushauri zaidi, wasiliana na msaada wetu kwa support@carsfromjapan.com.cy.
Mfano huu unaonyesha nini
Ukurasa huu ni mfano unaoonyesha muundo na aina ya taarifa ripoti inavyoweza kujumuisha. Si ahadi kwamba kila ripoti ya gari itakuwa na sehemu zilezile — maudhui halisi hutegemea rekodi zilizopo kwa gari lako. Pitia mfano, elewa aina ya data ya mnada na msaada wa tafsiri unaotolewa, kisha kagua namba yako ya chesi au fremu.
Ripoti yenye manufaa hujumuisha nini
Ripoti yenye manufaa hueleza utambulisho wa gari, daraja la mnada, umbali uliorekodiwa kwenye mnada, maoni ya hali, uaminifu wa chanzo na mipaka iliyo wazi. Pale inapopatikana, hujumuisha pia picha au rekodi ya karatasi ya mnada na maoni ya mkaguzi yaliyotafsiriwa, ili karatasi iwe na manufaa hata kama husomi Kijapani.
Tafsiri na muktadha wa hali
Maelezo ya Kijapani, vifupisho na maoni ya mkaguzi hufafanuliwa kwa lugha rahisi, na daraja la ndani husomwa pamoja na daraja la jumla. Muktadha huu hukusaidia kupima kama gari linalingana na hali iliyotangazwa, badala ya kutegemea namba moja ya daraja.
Nini kinaweza kukosekana
Baadhi ya sehemu zinaweza kukosekana au kuwa za sehemu. Magari ya zamani, vyanzo finyu au rekodi halisi isiyo wazi vinaweza kupunguza kile ripoti inachoweza kuonyesha. Data inapokuwa haba, Manual Search (€50) mara nyingi ndiyo hatua bora inayofuata. Ripoti huakisi data ya mnada iliyorekodiwa — si ukaguzi wa kimitambo na haiwezi kuhakikisha hali ya sasa.
Kabla ya kukagua gari, endelea na mwongozo wa mchakato, ripoti ya mfano au maswali yanayoulizwa mara kwa mara. Inavyofanya kazi · Ripoti ya mfano · Maswali
Maswali yanayoulizwa mara kwa mara
Je, ripoti yangu itafanana kabisa na mfano?
Si lazima. Mfano unaonyesha muundo na sehemu zinazowezekana. Maudhui halisi hutegemea rekodi zilizopo kwa gari lako.
Ripoti ya karatasi ya mnada ya Japani inaweza kujumuisha maelezo gani?
Inaweza kujumuisha utambulisho wa gari, daraja la mnada, umbali kwenye mnada, alama za hali, daraja la ndani, maoni ya mkaguzi yaliyotafsiriwa, na picha au rekodi ya karatasi — pale vinapopatikana.
Je, ripoti hutafsiri maoni ya mkaguzi wa Kijapani?
Ndiyo, pale maoni yalipo. Ripoti hufafanua maelezo na vifupisho kwa lugha rahisi ili uweze kuyatumia bila kusoma Kijapani.
Je, ripoti hufafanua madaraja ya mnada na alama za hali?
Ndiyo. Hufafanua daraja la jumla, daraja la ndani na alama za mchoro katika muktadha, ili daraja lisisomwe peke yake.
Itakuwaje kama baadhi ya sehemu hazipo?
Data kukosekana au kuwa ya sehemu kunawezekana na hutegemea chanzo. Data ya papo hapo ikiwa haba, Manual Search (€50) huiruhusu timu yetu kupitia rekodi zilizopo kwa mkono.
Naombaje ripoti kwa gari langu?
Weka namba yako ya chesi au fremu kwenye ukurasa wa ukaguzi wa karatasi ya mnada. Ripoti ikipatikana unaendelea kwenye malipo na kuipokea kwa barua pepe.
Nunua kutoka Japani → Saiprasi
Unataka kununua gari, si kuikagua tu?
Nunua kupitia huduma yetu ya uagizaji Saiprasi: magari kutoka minada ya Japani na stoo za Japani, yakikaguliwa upande wa Japani, kwa bei ya mwisho iliyo wazi kwa euro na msaada hadi ufunguo na nyaraka.
Manual Search — €50
Omba ukaguzi wa mikono
Omba msaada pale utafutaji wa papo hapo unapokuwa finyu, usiopatikana au usio wazi — ukaguzi wa mikono, maswali ya ripoti, maombi ya wafanyabiashara au msaada wa kupata namba sahihi ya chesi.